F.PERRON J.NANTEL S.GUILBAULT [PASSING PLAY] 60SEC
B.GIGNAC A.SAARELA S.CHEVRIER [PASSING PLAY] 50SEC
C-O.OUIMET A.FORTIN C.LÉVESQUE[PASSING PLAY] 30SEC
C.WARREN E.CÔTÉ D.SMITH[NEUTRAL ZONE TRAP] 20SEC
R.MAHEUX V.LANOUE
M.FOURNIER N.ORMON
O.THIBODEAU Z.LAUZON
M.LANDRY
R.HALE
[PASSING PLAY] 70SEC
F.PERRON -A.SAARELA -S.GUILBAULT
M.FOURNIER-R.MAHEUX
[PASSING PLAY] 50SEC
B.GIGNAC-A.FORTIN-M.AYOTTE
V.LANOUE-N.ORMON
[PASSIVE BOX] 50SEC
J.NANTEL-E.COTÉ
O.THIBODEAU-V.LANOUE
[PASSIVE BOX] 50SEC
A.FORTIN-F.PERRON
M.FOURNIER-R.MAHEUX